{
    "title": "Immersive Maquam",
    "urlmapado": "",
    "subtitle": "",
    "company": "Ornithology Production",
    "season": "- \n  start: 2026-01-01\n  end: 2027-01-01",
    "seasontype": "false",
    "shortestpresentationxpa": "",
    "shortpresentation": "Lorenzo Bianchi Hoesch signe avec Immersive Maqâm, aux côtés de Mona Miari, Eylem Basaldi et Zafer Tawil, une création à la croisée des musiques du Moyen-Orient et de l’électronique en temps réel. Autour du maqâm — ces modes orientaux traditionnels propices à l'improvisation, à la poésie et la méditation — violon, oud, voix et électronique dialoguent et immergent les spectateurs dans un espace sonore qui transcende les styles et les époques;",
    "longpresentation": "Lorenzo Bianchi Hoesch signe avec Immersive Maqâm, aux côtés de Mona Miari, Eylem Basaldi et Zafer Tawil, une création à la croisée des musiques modales du Moyen-Orient et de l’électronique en temps réel. Autour du maqâm — système musical fondé sur des modes mélodiques complexes et propice à l’improvisation — les interprètes déploient une écoute partagée, où les timbres dialoguent et se transforment dans un espace sonore enveloppant.\r\n\r\nPensé comme un flux musical ininterrompu, le projet déploie un espace d’écoute où les timbres se répondent, se transforment et se fondent sans jamais perdre leur singularité. La voix, les instruments traditionnels et l’électronique dialoguent dans une écriture à la fois ouverte et exigeante, nourrie par l’improvisation.",
    "longestpresentation": "Lorenzo Bianchi Hoesch signe avec Immersive Maqâm, aux côtés de Mona Miari, Eylem Basaldi et Zafer Tawil, une création à la croisée des musiques modales du Moyen-Orient et de l’électronique en temps réel. Autour du maqâm — système musical fondé sur des modes mélodiques complexes et propice à l’improvisation — les interprètes déploient une écoute partagée, où les timbres dialoguent et se transforment dans un espace sonore enveloppant.\r\n\r\nPensé comme un flux musical ininterrompu, le projet déploie un espace d’écoute où les timbres se répondent, se transforment et se fondent sans jamais perdre leur singularité. La voix, les instruments traditionnels et l’électronique dialoguent dans une écriture à la fois ouverte et exigeante, nourrie par l’improvisation.\r\n\r\nLa création lumière, conçue comme une installation, accompagne cette expérience sensorielle, prolongée par un dispositif sonore en surround qui enveloppe le public. L’immobilité et la pénombre invitent à une écoute profonde, presque méditative, où le temps semble suspendu. Sans chercher à illustrer un récit, Immersive Maqâm propose un espace sensible, où les cultures et les langages musicaux se rencontrent dans une relation d’écoute, d’équilibre et de transformation.",
    "dates": "- \n  date: 2027-03-23 00:00:00\n  lieu: hexagone",
    "duration": "01:15:00",
    "intermission": "",
    "age": "",
    "nationality": "Italie, États-Unis, Turquie, Palestine",
    "maxcapacity": "",
    "full_distribution": "- \n  role: violon\n  name: 'Eylem Basaldi '\n  display_override: \"\"\n  show_in_print: 'true'\n- \n  role: chant\n  name: 'Mona Miari '\n  display_override: \"\"\n  show_in_print: 'true'\n- \n  role: oud, violon, percussions\n  name: 'Zafer Tawil '\n  display_override: \"\"\n  show_in_print: 'true'\n- \n  role: >\n    composition, électronique, direction\n    artistique\n  name: Lorenzo Bianchi Hoesch\n  display_override: \"\"\n  show_in_print: 'true'\n- \n  role: son\n  name: Jean-françois Domingues\n  display_override: \"\"\n  show_in_print: 'true'",
    "coproduction": "Production : Ornithology Production\r\nAvec le soutien de : Villa Albertine, Fondation Royaumont, CIMN-Détours de Babel\r\nPartenaires : Maqam Studio (New York)\r\nCoproducteurs : Fondazione Triennale \/ Festival FOG (Milan)",
    "previewdates": "",
    "distributionshortbio": "",
    "contactslist": "- \n  contacttype: principal\n  contactname: Joséphine Grollemund\n  socialaddress: josephine@detoursdebabel.fr\n  phone: \"\"\n  mobile: 07 72 14 59 67",
    "reminderemailcount": "1",
    "selectedemailtemplate": "",
    "site_web": "https:\/\/lorenzobianchihoesch.com",
    "youtube": "",
    "instagram": "",
    "facebook": "",
    "sociallinks": "",
    "image": "",
    "imageprint": "",
    "imageweb": "",
    "autorisation_son": "true",
    "video": "",
    "audio": "",
    "dossierinformatif": "- file:\/\/yToTefSYl3oTqWwj",
    "dossierpedagogique": "",
    "fichetechnique": "",
    "programtags": "Saison 2026\/2027",
    "genretags": "Musique du monde, Musique électronique",
    "thematiquetags": "",
    "tariftags": "",
    "hexagonetags": "",
    "linkedeventsrp": "",
    "partenaires_structure": "",
    "more_infos_structure": "",
    "status": "v1-bruts",
    "commentfromform": "",
    "spectacleid": "202627-027",
    "formsubmitted": "false",
    "statushistory": "",
    "modificationhistory": "",
    "lastmodifieddate": "2026-04-03 13:49:48",
    "lastmodifiedby": "",
    "uuid": "3gJIMgJu3oayP2rb",
    "formulairelinkemailsent": "1",
    "publictags": "",
    "socialname": "Joséphine Grollemund",
    "socialaddress": "josephine@detoursdebabel.fr",
    "phone": "",
    "mobile": "07 72 14 59 67",
    "photocopyright": "",
    "formulairefirstsubmitdone": "1",
    "submission_count": "1",
    "last_submission_at": "2026-04-03 13:49:48"
}